Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава ще се състезавате за нашата голяма награда, Понтиак Файърбърд.
Czech[cs]
Ano, příště můžeš soutěžit o nádhernou cenu, Pontiac Firebird.
German[de]
Nächstes Mal bist du im Wettbewerb um den Preis, einen Pontiac Firebird.
Greek[el]
Ναι, την επόμενη φορά θα διαγωνιστείς για ένα αυτοκίνητο.
English[en]
Yes, next time you get to compete for our grand prize, a Pontiac Firebird.
Spanish[es]
Sí, competirás por un gran premio: un Pontiac Firebird.
Finnish[fi]
Voitte kilpailla pääpalkinnostamme: mahtavasta uudesta Pontiac Firebirdistä!
French[fr]
Oui, pour remporter le gros lot: une fabuleuse Pontiac Firebird!
Croatian[hr]
Da, sljedeći put ćete se natjecati za " Pontiac Firebird ".
Hungarian[hu]
lgen, legközelebb megküzdhet fődíjunkért, a Pontiac Firebirdért.
Italian[it]
Sì, gareggerete per il nostro grande premio, una Pontiac Firebird.
Dutch[nl]
Ja, dan kun je spelen voor onze hoofdprijs, een Pontiac Firebird.
Polish[pl]
Tak, następnym razem, zdobędziesz główną nagrodę: nowego Pontiac Firebird!
Portuguese[pt]
Na próxima vez você vai concorrer a um Pontiac Firebird.
Romanian[ro]
Da, data viitoare vei concura pentru marele premiu, un Pontiac Firebird.
Slovenian[sl]
Da, naslednjič se boste potegovali za nagrado, Pontiac firebird.
Serbian[sr]
Da, sledećeg puta ćete se takmičiti za našu glavnu premiju: fantastični Pontiac Firebird!
Turkish[tr]
Evet, gelecek sefere büyük ödülümüz Pontiac için yarışacaksınız.