Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Ich lege sie etwa drei Kilometer von meiner Heimatinsel Anguilla (im Karibischen Meer) entfernt aus.
Greek[el]
Τις τοποθετώ δύο μίλια περίπου (3 χιλιόμετρα) στα ανοιχτά από το νησί μου, το νησί Ανγκίλα στην Καραϊβική Θάλασσα.
English[en]
I deposit them some two miles (3 kilometers) offshore from my home island of Anguilla in the Caribbean Sea.
Spanish[es]
Los deposito unos tres kilómetros de la costa de mi isla natal, Anguila, en el mar Caribe.
Finnish[fi]
Sijoitan ne noin kolmen kilometrin päähän Karibianmerellä sijaitsevan kotisaareni Anguillan rannasta.
French[fr]
Je posais mes nasses à environ trois kilomètres au large d’Anguilla, mon île natale, dans la mer des Antilles.
Italian[it]
Le deposito a circa tre chilometri dalla spiaggia dell’isola dove abito, Anguilla, nel mar dei Caraibi.
Korean[ko]
그것들을 내가 사는 ‘카리브’ 해의 섬에서 약 3‘킬로미터’ 떨어진 곳에 둔다.
Norwegian[nb]
Jeg setter dem ut omtrent to nautiske mil utenfor kysten av den øya hvor jeg bor, Anguilla i Det karibiske hav.
Portuguese[pt]
Deposito-as a cerca de 3 quilômetros da costa, ao largo da minha ilha natal de Anguilla, no Mar das Caraíbas.
Swedish[sv]
Jag placerar dem ungefär tre kilometer från land, där jag bor på ön Anguilla i Karibiska havet.