Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По-рано днес Епифанио Варгас, новоизбраният сенатор на Синалоа, даде пресконференция, относно вчерашните акции на мексиканската армия над заподозрени във връзки с картелите.
Bosnian[bs]
Ranije danas, Epifanio Vargas, novoizabrani guverner Sinaloe, održao je pres konferenciju da govori o jučerašnjim pretresima meksičke vojske osumnjičenih članova kartela.
Greek[el]
Νωρίτερα σήμερα, ο Επιφάνιο Βάργκας, ο πρόσφατα εκλεγμένος κυβερνήτης της Σιναλόας, έδωσε συνέντευξη τύπου για να συζητήσει τις χθεσινές εφόδους του Μεξικανικού στρατού σε πιθανά μέλη των καρτέλ.
English[en]
Earlier today, Epifanio Vargas, the newly elected governor of Sinaloa, held a press conference to discuss yesterday's raids by the Mexican military on suspected cartel members.
Spanish[es]
Esta mañana, Epifanio Vargas, el nuevo gobernador de Sinaloa, convocó a la prensa para discutir las redadas ocurridas ayer por parte del ejército mexicano contra supuestos miembros del cartel.
Hebrew[he]
מוקדם יותר היום, אפיפניו ורגס, המושל החדש של סינלואה, כינס מסיבת עיתונאים כדי לדון בפשיטות שהיו אתמול
Dutch[nl]
Eerder vandaag, heeft Epifanio Vargas, de nieuwe gouverneur van Sinaloa... een persconferentie gegeven over de invallen van gisteren... door Mexicaanse militairen bij verdachte kartelleden.
Portuguese[pt]
Mais cedo, Epifanio Vargas, o recém-eleito governador de Sinaloa, fez uma conferência de imprensa para falar dos ataques pelos militares mexicanos a membros suspeitos do cartel.
Romanian[ro]
În această dimineață, Epifanio Vargas, noul guvernator al Sinaloa, convocat presa pentru a discuta despre raidurile au avut loc ieri de armata mexicană împotriva presupuși membri ai înțelegerii.
Slovak[sk]
Dnes ráno, Epifanio Vargas novo zvolený guvernér Sinaloy, usporiadal tlačovú konferenciu k včerajšiemu záťahu Mexickej armády proti podozrivým členom kartelu.
Slovenian[sl]
Zjutraj je Epifanio Vargas, novoizvoljeni guverner Sinaloe, sklical tiskovko zaradi racije med domnevnimi člani kartela.