Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
انتاجا ضعيفا للصوت وانقطاعات متكررة للبرنامج.
Czech[cs]
Ke špatnému přenosu zvuku a k častému přerušení programu.
German[de]
Eine äußerst mangelhafte Beschallung mit häufigen Unterbrechungen.
Greek[el]
Ελαττωματική αναπαραγωγή ήχου και συχνές παρεμβολές στο πρόγραμμα.
English[en]
Deficient sound reproduction and frequent interruptions of the program.
Finnish[fi]
Äänentoisto oli puutteellista, ja ohjelma keskeytyi usein.
Croatian[hr]
Slaba reprodukcija zvuka i česti prekidi programa.
Hungarian[hu]
Rossz volt a hangvisszaadás, és sűrűn megszakadt a program.
Indonesian[id]
Reproduksi suara yang kurang baik dan banyaknya gangguan teknis selama acara.
Italian[it]
Acustica difettosa e frequenti interruzioni del programma.
Japanese[ja]
音量が十分ではなく,プログラムが中断されることもしばしばありました。
Korean[ko]
음향 재생이 불충분하여 프로그램이 중단되는 일이 자주 있었습니다.
Malagasy[mg]
Fampitana feo tsy nahomby sy fampiatoana ny fandaharana matetika.
Norwegian[nb]
Dårlig lydgjengivelse og hyppige avbrudd i programmet.
Dutch[nl]
Een slechte geluidsweergave en herhaaldelijke onderbrekingen van het programma.
Polish[pl]
Dźwięk był zniekształcony i zdarzały się częste przerwy w programie.
Portuguese[pt]
Reprodução deficiente do som e freqüentes interrupções do programa.
Russian[ru]
Озвучивание было плохое, и программа часто прерывалась.
Slovak[sk]
Nedostatočná reprodukcia zvuku a časté prerušenie programu.
Serbian[sr]
Slabom reprodukcijom zvuka i čestim prekidima programa.
Southern Sotho[st]
Ho ne ho e-na le khaello ea molumo le ho khaoha ha lenaneo khafetsa.
Swedish[sv]
Otillräcklig ljudkvalitet och ofta återkommande avbrott i programmet.
Chinese[zh]
音响效果甚差,节目时常中断。
Zulu[zu]
Kwakungazwakali kahle futhi isimiso sasiphazamiseka kaningana.