Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إخفقي بعض العجينة وأريني مكان الريحان.
Bulgarian[bg]
Разточи тесто и ми покажи къде е босилека.
Czech[cs]
Vyválejte těsto a ukažte mi, kde je bazalka.
Danish[da]
Rul noget dej ud, og vis mig hvor basilikumen er.
German[de]
Rolle etwas Teig aus und zeig mir, wo das Basilikum ist.
English[en]
Roll out some dough and show me where the basil is.
Spanish[es]
Estira un poco de masa y muéstrame donde está la albahaca.
Finnish[fi]
Leivohan taikinaa ja näytä missä basilika on.
French[fr]
Étalez de la pâte, et trouvez-moi du basilic.
Hebrew[he]
תגלגלי קצת בצק, ותראי לי היכן הבזיליקום.
Croatian[hr]
Izvaljaj malo tijesta i pokaži mi gdje je bosiljak.
Hungarian[hu]
Gyúrjon be egy kis tésztát és mutassa meg, hol van a bazsalikom.
Italian[it]
Stendi un po'di pasta e mostrami dov'e'il basilico.
Norwegian[nb]
Rull ut litt deig, og vis meg hvor basilikumen er.
Dutch[nl]
Rol wat deeg uit en toon me waar het basilicum ligt.
Polish[pl]
Przygotuj ciasto i pokaż mi gdzie jest bazylia.
Portuguese[pt]
Estique um pouco de massa e mostre-me onde está o manjericão.
Romanian[ro]
Frământă nişte aluat şi arată-mi unde e busuiocul.
Russian[ru]
Раскатайте тесто и покажите мне, где базилик
Slovenian[sl]
Razvaljaj nekaj testa in mi pokaži, kje imate baziliko.
Serbian[sr]
Napravi još testa, pokaži mi gde stoji sir.
Turkish[tr]
Biraz yufka aç ve bana fesleğenin yerini göster.