Metadata
Author: UN-2
Data
Spanish[es]
garantizar la igualdad en la concesión de prestaciones materiales y servicios sociales previstos en esta clase de seguro, independientemente de la forma de remuneración del trabajo y de la forma de propiedad de las empresas;
French[fr]
garantir à tous les mêmes possibilités d'accès à l'aide matérielle et aux services sociaux prévus dans le cadre de ce régime de sécurité sociale, quels que soient le mode de rémunération du travail et la forme de propriété de l'entreprise;
Russian[ru]
обеспечение равных условий предоставления материального обеспечения и социальных услуг, предусмотренных данным видом страхования независимо от формы оплаты труда, формы собственности хозяйствования;