Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وردا على سؤال طرح بشأن بناء وصيانة منشآت توليد الطاقات المتجددة البحرية، لاحظ أحد أعضاء أفرقة المناقشة أن صيانة الأجهزة العائمة يمكن أن تكون أسهل مقارنة بالهياكل التي تربط بقاع البحر.
English[en]
In response to a question posed with regard to the construction and maintenance of marine renewable energies installations, a panellist noted that floating devices could be easier to maintain than structures attached to the sea floor.
Spanish[es]
En respuesta a una pregunta formulada con respecto a la construcción y mantenimiento de instalaciones de energías renovables marinas, un experto señaló que los dispositivos de flotación podrían ser más fáciles de mantener que las estructuras sujetas al fondo del mar.
French[fr]
En réponse à une question concernant la construction et l’entretien des installations d’exploitation des énergies marines renouvelables, un expert a indiqué que les dispositifs flottants pouvaient être plus faciles à entretenir que les structures rivées aux fonds marins.
Russian[ru]
Отвечая на вопрос о строительстве и эксплуатации установок для производства энергии из морских возобновляемых источников, один из участников обсуждения сказал, что плавучие сооружения могут быть проще в эксплуатации, чем сооружения, закрепленные на морском дне.