Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Ve staré studii u brojlerů, kterým byla podávána dávka #, # mg na kilogram živé váhy, deplece v kůži a plazmě prokázala, že rezidua byla pod MRL do čtyř dnů
Danish[da]
I en gammel undersøgelse hos fjerkræ med en dosis på #, # mg/kg kropsvægt blev restkoncentrationen fundet at være under MRL-værdien efter fire dage
English[en]
In an old study in broilers with a dose of #mg/kg bwt depletion in skin and plasma demonstrated that the residues were below the MRL by # days
Spanish[es]
En un antiguo estudio realizado en pollos con una dosis de # mg/kg de peso corporal, la eliminación en piel y plasma demostró que los residuos no llegaban al LMR a los # días
Estonian[et]
Ühes ammuses uuringus broileritega, kus kasutati annust #, # mg kehamassi kilogrammi kohta, näitas ravimi kadumine nahast ja vereplasmast, et ravimijääkide kontsentratsioon jäi # päeva möödumisel alla jääkide piirnormi
French[fr]
Dans une ancienne étude sur les poulets de chair avec une dose de # mg/kg de poids vif, la déplétion cutanée et plasmatique a montré que les résidus étaient inférieurs à la LMR à # jours
Latvian[lv]
Senā pētījumā ar broileriem, kas saņēma #, #mg/kg devu bwt ādas un plazmas noplicināšanās rezultāti parādīja, ka pēc # dienām nogulsnes ir zem MRL
Maltese[mt]
Fi studju antik fil-brojlers b’ doża ta ’ #. #mg/kg piż tal-ġisem (bwt) fil-ġilda u fil-plażma wera li r-reżidwi kienu taħt l-MRL sa # ijiem
Portuguese[pt]
Num estudo antigo em aves para consumo com uma dose de #, # mg/kg de peso corporal, a depleção na pele e plasma demonstrou que os resíduos se situaram abaixo do LMR (limite máximo de resíduos) aos # dias
Romanian[ro]
Într-un studiu vechi asupra puilor de carne utilizând doze de #, # mg/kg corp, eliminarea cutanată şi plasmatică a demonstrat că după # zile concentraţiile reziduale au fost sub limita maximă reziduală (LMR
Slovak[sk]
V jednej staršej štúdii pre brojlery, v ktorej sa použili dávky #, # mg/kg telesnej hmotnosti, sa na základe deplécie kože a plazmy dokázalo, že rezíduá boli po # dňoch nižšie ako maximálny limit rezíduí (MRL
Slovenian[sl]
V starejši študiji brojlerjev, ki so prejemali odmerek #, # mg/kg telesne mase, je bilo na podlagi izločanja iz kože in plazme dokazano, da so bili ostanki po # dneh pod mejno vrednostjo ostankov
Swedish[sv]
I en gammal studie på broilrar med en dos av #, # mg/kg kroppsvikt visade avklingningen i hud och plasma att resthalterna låg under MRL (högsta tillåtna restmängder) efter # dagar