Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
přibližný předpoklad toku a množství a příjmu a odeslání
Danish[da]
skønnet produktionsmængde, beholdning, samt modtagelser og afsendelser
German[de]
Vorausschätzung des Durchsatzes und des Bestandes sowie der Ein-und Ausgänge
Greek[el]
οι γενικές προβλέψεις σχετικά με την ποσότητα των διακινουμένων υλικών και το απόθεμα, καθώς και τις παραλαβές και αποστολές
English[en]
approximate forecast of throughput and inventory and of receipts and shipments
Spanish[es]
previsiones generales relativas al caudal de materiales y a los inventarios
Estonian[et]
tootlikkuse ja varude ning vastuvõtmise ja väljasaatmise ligikaudne prognoos
French[fr]
prévisions générales concernant le débit et les stocks ainsi que les arrivages et expéditions
Hungarian[hu]
az anyagforgalom és az anyagleltár hozzávetőleges előrejelzése, valamint a bejövő és kimenő szállítmányok adatai
Italian[it]
previsioni approssimative concernenti il flusso e l
Lithuanian[lt]
apytikslė apyvartos ir branduolinių medžiagų atsargų bei gaunamų ir išvežamų kiekių prognozė
Latvian[lv]
aptuvena caurlaides un daudzuma, saņemšanas un nosūtīšanas prognoze
Maltese[mt]
tbassir approssimattiv ta’ ammont ta’ materjal li kien proċessat u ta’ l-inverntarju u l-irċevuti u t-trasport bil-baħar
Dutch[nl]
algemene verwachtingen omtrent de omzet en de voorraden, alsmede de aankomsten en verzendingen
Polish[pl]
orientacyjne przewidywania zużycia i stanu zasobów oraz otrzymywanych i wysyłanych przesyłek
Portuguese[pt]
Previsões gerais relativas à capacidade e inventário, bem como das chegadas e expedições
Slovenian[sl]
približna napoved proizvodnje in inventarja ter prejemov in odprem
Swedish[sv]
Ungefärlig prognos för omsättning och inventarium samt av mottagningar och av sändningar