Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لعبة البيسبول على وجهه ، وحصلت على ضرب من الحطام الفضائي ، حادث swordfishing...
Bulgarian[bg]
Топка от бейзбол, отломка от космоса, риболовен инцидент...
Czech[cs]
Dostal jsem basebalkou, spadlo na mě vesmírný smetí, stala se nehoda při lovu mečounů...
Greek[el]
Με χτύπησε μπάλα του μπέιζμπολ, κομήτης ή κανένας ξιφίας.
English[en]
Baseball to the face, got hit by space debris, swordfishing accident...
Spanish[es]
Golpeado en la cara por el béisbol, desechos espaciales, accidente de pesca...
French[fr]
Balle de baseball en plein visage, frappé par un débris spatial, accident de pêche....
Hungarian[hu]
Baseball, hogy az arc, elütötte űrszemét, swordfishing baleset...
Italian[it]
Una palla in faccia, mi ha colpito un detrito spaziale, un incidente con un pesce spada...
Norwegian[nb]
Baseball i ansiktet, søppel fra det ytre rom...
Dutch[nl]
Honkbal op mijn gezicht, geraakt door ruimtevuil, zwaardvisongeval.
Portuguese[pt]
Bola de basebol na cara, detritos espaciais, acidente com peixe espada...
Russian[ru]
Получил мячом в лицо, выгреб от космического мусора, боролся с рыбой-меч...