Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Части от парни бани, основно състоящи се от кабини от дърво и/или пластмаса, корита
Czech[cs]
Části parních lázní, skládající se převážně z kabin ze dřeva a/nebo plastické hmoty, máčecí nádrže
Danish[da]
Dele til dampbade, hovedsageligt bestående af kabiner af træ og/eller plastic, dykkebassiner
German[de]
Teile von Dampfbädern, im Wesentlichen bestehend aus Kabinen aus Holz und/oder Kunststoff, Tauchbecken
Greek[el]
Μέρη ατμόλουτρων, αποτελούμενα κυρίως από θαλάμους από ξύλο και/ή πλαστικό, πισίνες
English[en]
Parts for steam baths, mainly consisting of cubicles of wood and/or plastic, plunge pools
Spanish[es]
Partes de baños de vapor compuestas esencialmente de cabinas de madera o plástico, piscinas de inmersión
Estonian[et]
Türgi saunade osad, mis peamiselt koosnevad puidust ja/või plastist kabiinidest, sukelbasseinid
Finnish[fi]
Höyrysaunojen osat, jotka koostuvat pääasiassa puisista ja/tai muovisista tiloista, kastautumisaltaat
French[fr]
Pièces de bains de vapeur, essentiellement composées de cabines en bois et/ou en matières plastiques, bassins de plongée
Hungarian[hu]
Gőzfürdők részei, amelyek főleg fa és/vagy műanyag kabinokból állnak, merülőmedencék
Italian[it]
Parti di bagni di vapore, costituite prevalentemente da cabine in legno e/o plastica, bacini per immersioni
Lithuanian[lt]
Garinių pirčių dalys, daugiausia susidedančios iš kabinų iš medžio ir (arba) plastikų, nardymo baseinai
Latvian[lv]
Tvaika pirts sastāvdaļas, kas galvenokārt sastāv no koka un/vai plastmasas, baseini
Maltese[mt]
Partijiet ta' banjijiet tal-fwar, magħmula primarjament minn kabini tal-injam u/jew plastik, taħfir naturali fondi f'qiegħ ta' nixxiegħa li jiffurmaw bil-waqgħa tal-ilma stess
Dutch[nl]
Onderdelen van stoombaden, hoofdzakelijk bestaande uit cabines van hout en/of kunststof, dompelbassins
Polish[pl]
Części łaźni parowych, składające się głównie z kabin z drewna i/lub tworzyw sztucznych, baseny do nurkowania
Portuguese[pt]
Peças de banhos turcos, essencialmente constituídos por cabinas em madeira e/ou matérias plásticas, tanques
Romanian[ro]
Piese de băi de aburi, compuse în principal din cabine din lemn şi/sau material plastic, bazine pentru scufundări
Slovak[sk]
Časti parných kúpeľov, predovšetkým pozostávajúce z kabín z dreva a/alebo plastu, ponorné nádoby
Slovenian[sl]
Deli parnih kopeli, v glavnem sestavljeni iz kabin iz lesa in/ali umetnih snovi, potopni bazeni
Swedish[sv]
Delar till ångbad, huvudsakligen bestående av hytter av trä och/eller plast, badtunnor/badbassänger