Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى جميع الوحدات المتاحة استعدوا لسد الطريق
Bulgarian[bg]
Всички налични екипи да се приготвят за блокиране.
Czech[cs]
Všechny dostupné hlídky se připravte na blokádu silnice.
German[de]
Alle verfügbaren Einheiten auf Straßensperre vorbereiten.
Greek[el]
Προς όλες τις διαθέσιμες μονάδες, ετοιμαστείτε να μπλοκάρετε τον δρόμο.
English[en]
All available units, prepare to block the road.
Spanish[es]
Todas las unidades, prepárense para bloquear la carretera.
Finnish[fi]
Vapaat yksiköt, valmistautukaa tiesulkuun.
Hebrew[he]
כל הניידות הפנויות, תתכוננו לחסימת הכביש.
Croatian[hr]
Sve raspoložive jedinice, spremite se blokirati put.
Italian[it]
A tutte le unità, prepararsi per il posto di blocco.
Norwegian[nb]
Alle tilgjengelige enheter, klargjør veisperring.
Dutch[nl]
Alle beschikbare eenheden blokkeer de weg.
Portuguese[pt]
Todas as unidades, preparem-se para bloquear a estrada.
Romanian[ro]
Toate unităţile disponibile să se pregătească să blocheze drumul.
Russian[ru]
Всем свободным подразделениям, приготовиться перекрыть дорогу.
Slovak[sk]
Všetky dostupné hliadky sa pripravia na blokádu cesty.
Serbian[sr]
Sve raspoložive jedinice, spremite se da blokirate put.
Swedish[sv]
Alla enheter, förbered er på att blockera vägen.
Turkish[tr]
Bütün mevcut birimler, yolu kapatmaya hazır olun.