Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Finskem použitá hodnota pozemků pro řadové domy byla #,# EUR/m# podlahové plochy a pozemků pro výškové domy #,# EUR/m# podlahové plochy
Danish[da]
Den værdi, Finland benyttede, var på #,# EUR pr. etagemeter for rækkehusgrunde og på #,# EUR pr. etagemeter for etagehusgrunde
German[de]
Der von Finnland angesetzte Wert war bei Einfamilienhausgrundstücken #,# EUR/m# Geschossfläche und bei Apartmenthausgrundstücken #,# EUR/m# Geschossfläche
English[en]
The value used by Finland was EUR #,# per square metre of floor area for terraced houses and EUR #,# for apartment blocks
Spanish[es]
El valor utilizado por Finlandia fue de #,# y #,# euros, respectivamente
Estonian[et]
Soome kasutas ridamajakruntide puhul hinda #,# eurot ruutmeetri kohta ja korrusmajakruntide puhul hinda #,# eurot ruutmeetri kohta
Finnish[fi]
Suomen käyttämä arvo oli rivitalotonttien osalta #,# euroa/kerrosneliömetri ja kerrostalotonttien osalta #,# euroa/kerrosneliömetri
French[fr]
La Finlande a retenu une valeur de #,# euros par mètre carré au sol dans le premier cas et de #,# euros par mètre carré au sol dans le second
Hungarian[hu]
A Finnország által alkalmazott érték a sorház építésére szolgáló telkek esetében #,# euro/négyzetméter volt szintenként, az emeletes ház építésére szolgáló telkek esetében #,# euro/négyzetméter szintenként
Italian[it]
La Finlandia ha utilizzato un valore di #,# EUR al metro quadrato di superficie calpestabile per i terreni destinati alla costruzioni di villette a schiera e di #,# EUR al metro quadrato per quelli destinati alla costruzione di palazzine
Lithuanian[lt]
Suomijos nustatyta žemės sklypų kotedžams statyti vertė yra #,# EUR už užstatomąjį kvadratinį metrą, o sklypų daugiabučiams namams statyti #,# EUR už užstatomąjį kvadratinį metrą
Latvian[lv]
Somijas piemērotā cena ir #,# euro par ēku kopējās platības kvadrātmetru rindu mājām un #,# euro daudzdzīvokļu namiem
Dutch[nl]
De door Finland gehanteerde waarde was voor rijtjeshuizen #,# euro en voor appartementen #,# euro per vierkante meter vloeroppervlak
Polish[pl]
Przyjęte przez stronę fińską wartości wynosiły odpowiednio w przypadku działek pod zabudowę szeregową #,# euro za metr kwadratowy powierzchni użytkowej oraz w przypadku działek pod zabudowę wielopiętrową #,# euro za metr kwadratowy powierzchni użytkowej
Portuguese[pt]
Os valores adoptados pela Finlândia foram, respectivamente, #,# e #,# euros
Slovak[sk]
Hodnota, ktorú použilo Fínsko, bola v prípade parciel radových domov #,# eur/štvorcový meter podlažia a v prípade viacpodlažných domov #,# eur/štvorcový meter podlažia
Slovenian[sl]
Vrednosti, ki jih je uporabila Finska, so bile #,# EUR za kvadratni meter talnih površin za vrstne hiše in #,# EUR za stanovanjske bloke
Swedish[sv]
Det värde som Finland använde var #,# euro per kvm golvyta för radhus och #,# för flervåningshus