Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det ville betyde, at vi i år overhovedet ikke får flere penge, at vi overhovedet ikke har noget program ALTENER II og igen ingenting gør for de vedvarende energikilder.
German[de]
Dieses würde bedeuten, daß wir dieses Jahr überhaupt kein Geld mehr haben, daß wir überhaupt kein Programm ALTENER II haben und mal wieder nichts für erneuerbare Energien tun.
English[en]
This would mean that we would have no more money at all this year, that we would have no ALTENER II programme at all and once again would do nothing for renewable energies.
Spanish[es]
Esto significaría que este ao no tenemos más dinero, en absoluto, que no tenemos ningún programa ALTENER II y que de nuevo no haremos nada en pro de las energías renovables.
Finnish[fi]
Tämä merkitsisi sitä, että meillä ei ole enää tänä vuonna lainkaan varoja, että meillä ei ole koko ALTENER II -ohjelmaa ja että emme taaskaan tee mitään uusiutuvien energioiden hyväksi.
French[fr]
Cela signifierait que nous ne recevrons plus un sou cette année, que nous n'avons plus de programme ALTENER II du tout et que nous ne faisons plus rien pour les énergies renouvelables.
Italian[it]
Questo significherebbe che quest'anno non riceveremo altri fondi, né avremo in generale un programma ALTENER II e che continueremo a non fare nulla per le energie rinnovabili.
Dutch[nl]
Dat zou betekenen dat we dit jaar helemaal geen geld meer hebben, dat we helemaal geen programma ALTENER II hebben en weer niets aan hernieuwbare energiebronnen doen.
Portuguese[pt]
Isso significa que este ano não disporemos mesmo de qualquer dinheiro, que não teremos qualquer programa ALTENER II e que voltaremos a nada fazer em prol das energias renováveis.