Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ورغم أن استعراضا مستقلا أجري مؤخرا لإطار المساءلة في الأمانة العامة لم يكشف أي ثغرات في الإطار، فقد حدد مواطن ضعف معينة في النظام الحالي.
English[en]
Although a recent independent review of the Secretariat’s accountability framework did not uncover any gaps in the framework, it did identify specific areas of weakness in the current system.
Spanish[es]
Aunque un reciente examen independiente del marco para la rendición de cuentas de la Secretaría no puso de manifiesto la existencia de brecha alguna, sí identificó puntos débiles concretos del sistema actual.
French[fr]
S’il est vrai qu’une étude indépendante et récente du dispositif de responsabilisation du Secrétariat n’a pas relevé de lacunes, elle a cependant fait apparaître des carences dans des domaines bien précis.
Russian[ru]
Хотя во время недавно проведенного независимого обзора системы подотчетности Секретариата в ней не было обнаружено никаких пробелов, в существующей системе были выявлены конкретные области, нуждающиеся в укреплении.
Chinese[zh]
虽然最近对秘书处问责制框架进行的独立审查没有发现这个框架有任何缺口,但的确指出了现行系统内的一些具体薄弱领域。