Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вече живеем заедно.
Czech[cs]
My už spolu bydlíme.
Danish[da]
Vi bor allerede sammen.
German[de]
Wir wohnen schon zusammen.
Greek[el]
Μένουμε ήδη μαζί.
English[en]
We already live together.
Spanish[es]
Ya vivimos juntas.
Finnish[fi]
Asumme jo yhdessä.
French[fr]
On vit déjà ensemble.
Hebrew[he]
אנחנו כבר גרות ביחד.
Croatian[hr]
Već živimo skupa.
Hungarian[hu]
Már együtt lakunk.
Italian[it]
Viviamo gia'insieme.
Dutch[nl]
We wonen al samen.
Polish[pl]
Już razem mieszkamy.
Portuguese[pt]
Nós moramos juntas.
Romanian[ro]
Deja trăim împreună.
Russian[ru]
Мы уже живем вместе.
Slovak[sk]
Už spolu bývame.
Serbian[sr]
Već živimo zajedno.
Thai[th]
เราอยู่ด้วยกันแล้วนะ
Turkish[tr]
Zaten birlikte yaşıyoruz.