Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Because the whole system is so perfectly aligned by the most exquisite exercise in gravitational geometry that every system is balanced out within itself.
Spanish[es]
Debido a que todo el sistema está tan perfectamente alineado... por el más exquisito ejercicio de geometría gravitatoria... que cada sistema se equilibra dentro de sí mismo
Hungarian[hu]
Mert a rendszer olyan pontosan illeszkedik egy precíz gravitációs geometriára, hogy minden rendszer saját magával tart egyensúlyt.
Portuguese[pt]
Porque o sistema está perfeitamente alinhado pelo exercício mais maravilhoso de geometria gravitacional em que cada sistema está em equilíbrio consigo mesmo.
Russian[ru]
Вся система отлично согласовывается с учением гравитационной геометрии о том, что каждая система уравновешивает себя в своих пределах.