Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
بالاسپانية، الالمانية، الانكليزية، الروسية، والصينية المبسطة ولغات اخرى ايضا.
Central Bikol[bcl]
sa Ingles patin iba pang mga lenguahe.
Bemba[bem]
mu ciNgeleshi, iciChinese (Icayangushiwa), iciGerman, iciRussian, ne ciSpanish, ne ndimi shimbi.
Bulgarian[bg]
“ на английски, китайски (опростен), немски, руски и испански, както и на други езици.
Bislama[bi]
long lanwis Engglis, lanwis blong Jaena (Isi), Jemani, Rasia, Spen, mo sam narafala lanwis bakegen.
Czech[cs]
v angličtině, čínštině (zjednodušené), němčině, ruštině, španělštině a jiných jazycích.
Danish[da]
på engelsk, kinesisk (forenklede skrifttegn), russisk, spansk og tysk samt nogle andre sprog.
Ewe[ee]
tiatia aɖewo me nyati siwo le Eŋlisigbe, Chinagbe (Bɔbɔetɔ), Germanygbe, Russiagbe, kple Spaingbe, kpakple gbegbɔgblɔ bubuwo me le edzi.
Efik[efi]
ẹmi ẹsatde-sat ke Ikọmbakara, Chinese (Ẹnamde emem), German, Russian, ye Spanish, ọkọrọ ye ke mme usem eken.
Greek[el]
στην αγγλική, γερμανική, ισπανική, κινεζική (απλοποιημένη) και ρωσική, καθώς και σε άλλες γλώσσες.
English[en]
articles in English, Chinese (Simplified), German, Russian, and Spanish, as well as in other languages.
Spanish[es]
en alemán, chino (simplificado), español, inglés y ruso, entre otros idiomas.
Estonian[et]
artikleid inglise, hiina (lihtsustatud), hispaania, saksa ja vene keeles ning veel teisteski keeltes.
Finnish[fi]
Näitä julkaisuja saa jo seurakunnan kautta, ja niitä käytetään palveluksessa.
Faroese[fo]
á enskum, kinesiskum (einfaldaðum skriftteknum), russiskum, sponskum og týskum eins væl og øðrum málum.
Ga[gaa]
ni ahala, ni yɔɔ Ŋleshi blɔfo, China (Ni afee lɛ mlɛo), Germany, Russia, kɛ Spain wiemɔi amli lɛ, kɛ wiemɔi krokomɛi.
Hiligaynon[hil]
sa Ingles kag iban pa nga mga pamulong.
Croatian[hr]
na engleskom, kineskom (pojednostavljenom), njemačkom, ruskom i španjolskom, kao i na drugim jezicima.
Hungarian[hu]
folyóirat-cikkekből angol, kínai (egyszerűsített), német, orosz, spanyol és még más nyelveken is.
Indonesian[id]
dlm bahasa Cina (yg Disederhanakan), Inggris, Jerman, Rusia, Spanyol, serta dlm bahasa lain.
Iloko[ilo]
iti Ingles ken dadduma pay a lenguahe.
Icelandic[is]
á ensku, kínversku (einfaldaðri), rússnesku, spænsku og þýsku, svo og á öðrum tungumálum.
Italian[it]
in inglese, cinese semplificato, russo, spagnolo e tedesco, nonché in altre lingue.
Japanese[ja]
の記事などから選んだ情報が,英語,日本語,中国語(簡体字),ドイツ語,ロシア語,スペイン語,その他の言語で掲載されています。
Georgian[ka]
გერმანულ, ესპანურ, ინგლისურ, რუსულ, ჩინურ (გამარტივებული ვარიანტი) და სხვა ენებზე.
Korean[ko]
기사들이 영어, 중국어(간체자판), 독일어, 러시아어, 스페인어 및 그 밖의 언어들로 들어 있습니다.
Lingala[ln]
na lokótá ya Allemand, ya Chinois (ya pɛtɛɛ), ya Espagnol, ya Lifalansé, ya Lingelesi, ya Russe mpe nkótá mosusu.
Lozi[loz]
ili mwa lipuo za Sikuwa, Sichina (se si nolofalizwe), Sijelemani, si-Russia, ni si-Spain, ni mwa lipuo ze ñwi.
Latvian[lv]
raksti angļu, krievu, ķīniešu (vienkāršotā), spāņu, vācu un citās valodās.
Malagasy[mg]
voafantina, amin’ny teny anglisy, sinoa (notsorina), alemà, rosiana, ary espaniola, ary koa amin’ny fiteny hafa.
Marshallese[mh]
magazine ko ilo kajin English, Chinese (Simplified), German, Russian, im Spanish, im ilo kajin ko jet bareinwõt.
Macedonian[mk]
на англиски, германски, кинески (поедноставен), руски и шпански, како и на други јазици.
Malayalam[ml]
ഇതിൽ ഇംഗ്ലീഷ്, ചൈനീസ് (ലളിതലിപി), ജർമൻ, റഷ്യൻ, സ്പാനിഷ് എന്നിവയിലും മറ്റു ഭാഷകളിലുമുള്ള ലഘുലേഖകളുടെയും ലഘുപത്രികകളുടെയും വീക്ഷാഗോപുരം, ഉണരുക!
Norwegian[nb]
på engelsk, kinesisk (forenklede tegn), russisk, spansk, tysk og andre språk.
Niuean[niu]
kehekehe he vagahau Peritania, Saina (Fakamukamuka), Sihamani, Rusia, mo e Sepania, pihia foki ke he falu a vagahau.
Dutch[nl]
in het Engels, Chinees (vereenvoudigd), Duits, Russisch en Spaans, alsook in andere talen.
Northern Sotho[nso]
ka Seisemane, se-China (Se se nolofaditšwego), Sejeremane, se-Russia le Sepaniši, gotee le ka maleme a mangwe.
Nyanja[ny]
m’Chijeremani, m’Chingelezi, m’Chirasha, m’Chispanya, m’Chitchaina (Chofeŵa), ndi m’zinenero zinanso.
Papiamento[pap]
na aleman, chines (simplificá), ingles, ruso i spañó, como tambe na otro idiomanan.
Polish[pl]
w języku angielskim, chińskim (uproszczonym), hiszpańskim, niemieckim, rosyjskim i innych.
Pohnpeian[pon]
me ntingihdi ni lokaiahn wai, China (Simplified), Sehmen, Russia oh Spain, iangahki lokaia teikan.
Portuguese[pt]
em alemão, chinês (simplificado), espanhol, inglês, russo e outras línguas.
Russian[ru]
на английском, упрощенном китайском, немецком, русском, испанском и других языках.
Kinyarwanda[rw]
byatoranyijwe, byanditswe mu Cyongereza, Igishinwa (Cyorohejwe), Ikidage, Ikirusiya n’Igihisipaniya, hamwe no mu zindi ndimi.
Slovak[sk]
v angličtine, čínštine (zjednodušenej), nemčine, ruštine a španielčine, ako aj v iných jazykoch.
Slovenian[sl]
v angleščini, kitajščini (poenostavljeni), nemščini, ruščini in španščini ter drugih jezikih.
Samoan[sm]
i le faa-Peretania, faa-Saina (le gagana ua faafaigofie), faa-Siamani, faa-Rusia, ma le faa-Sepania, faapea foi isi gagana.
Shona[sn]
muchiNgezi, chiChinese (Chakapfaviswa), chiGerman, chiRussian, uye chiSpanish, mukuwedzera kumimwe mitauro.
Albanian[sq]
në gjuhën angleze, kineze (të thjeshtuar), gjermane, ruse dhe spanjolle si edhe në gjuhë të tjera.
Serbian[sr]
na engleskom, kineskom (pojednostavljenom), nemačkom, ruskom i španskom, kao i na drugim jezicima.
Sranan Tongo[srn]
artikel na ini Ingrisitongo, Sneisi (a makriki wan), Doisritongo, Rosiatongo, nanga Spanjoro, èn so srefi na ini tra tongo.
Southern Sotho[st]
ka Senyesemane, Sechaena (se Nolofalitsoeng), Sejeremane, Serussia, Sepanishe le ka lipuo tse ling.
Swedish[sv]
Litteraturen är på engelska, kinesiska (förenklad), ryska, spanska, tyska och en del andra språk.
Swahili[sw]
katika Kiingereza, Kichina (Sahili), Kijerumani, Kirusi, na Kihispania, na vilevile katika lugha nyingine.
Thai[th]
ใน ภาษา อังกฤษ, จีน (อย่าง ง่าย), เยอรมัน, รัสเซีย, และ สเปน รวม ทั้ง ภาษา อื่น ๆ อีก ด้วย.
Tagalog[tl]
sa Ingles at sa iba pang mga wika.
Tswana[tn]
ka Seesemane, Se-China (Se se Tlhofofaditsweng), Sejeremane, Se-Russia, Se-Spain mmogo le dipuo tse dingwe.
Tonga (Zambia)[toi]
zyamu Cingisi, ci Chainizi (Cuuba-uba), ci Jelemani, ci Russia, alimwi aci Spanish kubikkilizya amumisyobo imbi.
Tsonga[ts]
leswi hlawuriweke swa Xinghezi, Xichayina (Lexi olovisiweke), Xijarimani, Xirhaxiya ni Xipaniya kun’we ni tindzimi tin’wana.
Twi[tw]
mu nsɛm bi a wɔapaw a ɛwɔ Engiresi, China (Ne sua nyɛ den), German, Russia ne Spain kasa ne kasa afoforo mu wɔ so.
Ukrainian[uk]
англійською, іспанською, китайською (спрощене письмо), німецькою, російською та іншими мовами.
Vietnamese[vi]
bằng tiếng Anh, Trung Hoa (giản dị hóa), Đức, Nga và Tây Ban Nha, cũng như bằng những thứ tiếng khác.
Wallisian[wls]
ʼi te lea Fakapilitānia, faka Siaina (faigafua), faka Siamani, faka Lusia pea mo faka Sepania, ʼo toe feiā aipe mo te tahi ʼu lea.
Xhosa[xh]
esiNgesi, isiTshayina (Esilula), isiJamani, isiRashiya neSpanish, nezinye iilwimi.
Yoruba[yo]
ní èdè Gẹ̀ẹ́sì, Chinese (Tí A Mú Rọrùn), Germany, Rọ́ṣíà, àti Sípéènì, títí kan àwọn èdè míràn.
Chinese[zh]
的文章(有英语、汉语简体字、德语、俄罗斯语、西班牙语,以及其他文字的版本)。
Zulu[zu]
ngesiNgisi, isiShayina (Esilula), isiJalimane, isiRussia, iSpanishi nangezinye izilimi.