Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕОВС — Помощи — Възстановяване на незаконна помощ — Правна сигурност
Czech[cs]
ESUO – Podpory – Navrácení protiprávně poskytnuté podpory – Právní jistota
Danish[da]
EKSF – støtte – tilbagesøgning af en ulovlig støtte – retssikkerhed
German[de]
EGKS – Beihilfen – Rückforderung einer rechtswidrigen Beihilfe – Rechtssicherheit
Greek[el]
ΕΚΑΧ – Ενισχύσεις – Αναζήτηση παράνομης ενισχύσεως – Ασφάλεια δικαίου
English[en]
ECSC – Aid – Recovery of unlawful aid – Legal certainty
Spanish[es]
CECA — Ayudas — Recuperación de una ayuda ilegal — Seguridad jurídica
Estonian[et]
ESTÜ – Abi – Ebaseadusliku abi tagasinõudmine – Õiguskindlus
Finnish[fi]
EHTY – Tuet – Sääntöjenvastaisen tuen takaisinperiminen – Oikeusvarmuus
Italian[it]
CECA — Aiuti — Recupero di un aiuto illegittimo — Certezza del diritto
Lithuanian[lt]
EAPB – Pagalba – Neteisėtos pagalbos susigrąžinimas – Teisinis saugumas
Latvian[lv]
EOTK – Atbalsts – Nelikumīga atbalsta atgūšana – Tiesiskā drošība
Maltese[mt]
KEFA – Għajnuna – Irkupru ta’ għajnuna illegali – Ċertezza legali
Dutch[nl]
EGKS – Steun – Terugvordering van onrechtmatige steun – Rechtszekerheid
Polish[pl]
EWWiS – Pomoc – Odzyskanie bezprawnie przyznanej pomocy – Pewność prawa
Portuguese[pt]
CECA – Auxílios – Recuperação de um auxílio ilegal – Segurança jurídica
Romanian[ro]
CECO – Ajutoare – Recuperarea unui ajutor ilegal – Securitate juridică
Slovak[sk]
ESUO – Pomoc – Vymáhanie protiprávnej pomoci – Právna istota
Slovenian[sl]
ESPJ – Pomoči – Vračilo nezakonite pomoči – Pravna varnost
Swedish[sv]
EKSG – Stöd – Återkrav av ett rättsstridigt stöd – Rättssäkerhet