Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Είναι λοιπόν απαραίτητο η ιρανική αντιπολίτευση να αρχίσει να εκπροσωπεί τα αιτήματα των εθνοτικών μειονοτήτων και να τις στηρίζει στην επίτευξη των εθνικών δικαιωμάτων και του δικαιώματος αυτοδιάθεσης ή η χώρα μπορεί να αντιμετωπίσει πολύ στρατιωτικά προχωρημένη κατάσταση παρόμοια με τη Γιουγκοσλαβία.
English[en]
It is essential, therefore, that the Iranian opposition begin to represent ethnic minorities’ demands and support them in attaining national rights and the right to self-determination, or the country may very well face a militarily advanced situation similar to the one Yugoslavia experienced.
Spanish[es]
Es esencial, por lo tanto, que la oposición iraní empiece a representar las demandas de las minorías étnicas y las apoye para lograr los derechos nacionales y el derecho a la autodeterminación, o bien el país puede enfrentar una situación militarmente avanzada similar a la que experimentó Yugoslavia.
Portuguese[pt]
É essencial, portanto, que a oposição atual comece a defender as demandas das minorias étnicas e apoiá-las na garantia de direitos nacionais e de autonomia, ou o país poderá encarar uma situação mais severa de intervenção militar, similar à que ocorreu na Iugoslávia.
Russian[ru]
Следовательно, необходимо, чтобы иранская оппозиция начала представлять требования этнических меньшинств и поддерживать их в приобретении национальных прав и права на самоопределение; в противном случае в стране может начаться военный конфликт, подобный тому, который пережила Югославия.