Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Понякога и аз се хващам, че я виждам по същият начин.
Greek[el]
Κάποιες φορές κολλάω κι εγώ και τη βλέπω με τον ίδιο τρόπο.
English[en]
Sometimes I get stuck seeing her that same way.
Spanish[es]
Algunas veces me quedo paralizado viéndola de la misma manera.
Persian[fa]
بعضی وقت ها من فقط اونو به همون حالت تماشامی کنم
Finnish[fi]
Joskus näen hänet samalla tavalla.
French[fr]
Parfois je me surprends à la voir de cette façon.
Hebrew[he]
לפעמים אני נתקע בהסתכלות כזאת בעצמי.
Croatian[hr]
Ponekad ju i ja vidim na taj način.
Hungarian[hu]
Néha én is ilyennek látom.
Indonesian[id]
Terkadang saya terjebak melihat ibu saya melihat seperti itu.
Italian[it]
Talvolta anch'io mi ritrovo a vederla nello stesso modo.
Japanese[ja]
時には 私ですら そう思ってしまいます
Dutch[nl]
Soms zie ik haar precies zo.
Portuguese[pt]
Por vezes, eu mesmo olho para ela dessa maneira.
Romanian[ro]
Uneori și eu m-am împotmolit și am văzut-o tot așa.
Russian[ru]
Иногда я чувствую, что я сам так её вижу.
Serbian[sr]
Ponekad je čak i ja tako vidim.
Thai[th]
บางครั้ง ผมก็ยังมองเธอในรูปแบบนั้น
Turkish[tr]
Bazen annemi aynı şekilde görmeye takılıp kalıyorum.
Ukrainian[uk]
Іноді я відчуваю те саме, коли бачу її.
Vietnamese[vi]
Đôi khi tôi cảm thấy bế tắc khi nhìn bà theo cách đó.
Chinese[zh]
有时候我也不禁会这样想。