Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعلى أساس الخبرة المكتسبة في السنوات الأخيرة، لا يُتوقع عقد أكثر من مؤتمر واحد من المؤتمرات الرئيسية في نيروبي سنويا؛ وجدير بالإشارة أيضا أن تلك المؤتمرات تموّل عادة من خارج الميزانية البرنامجية للأمم المتحدة.
English[en]
On the basis of the experience of recent years, it is expected that not more than one such major conference will take place at Nairobi annually; it should also be borne in mind that such conferences are usually financed from outside the United Nations programme budget.
Spanish[es]
A juzgar por la experiencia de los últimos años, se prevé que en Nairobi no se celebre más de una de estas grandes conferencias al año; es preciso tener en cuenta además que tales conferencias no se financian normalmente con cargo al presupuesto por programas de las Naciones Unidas.
French[fr]
Compte tenu de ce que l’on a constaté ces dernières années, Nairobi ne devrait pas accueillir plus d’une conférence de ce type par an; il convient également de se rappeler que les grandes conférences qui se déroulent dans les locaux de l’Office sont généralement financées en dehors du budget-programme de l’ONU.
Chinese[zh]
根据近年来的经验,在内罗毕举行的这类大型会议预计每年不超过一次,而且还应铭记这些会议的经费通常不是来自联合国方案预算。