Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Možeš li ga zamjeniti kao govornik?
Czech[cs]
Mohl bys za něho zaskočit a mluvit?
German[de]
Könntest du als Redner einspringen?
Greek[el]
Μπορείς να μιλήσεις εσύ στη θέση του;
English[en]
Can you fill in as speaker?
Spanish[es]
¿Puedes reemplazarlo como orador?
Finnish[fi]
Voisitko sinä puhua?
French[fr]
Tu peux parler à sa place?
Croatian[hr]
Možeš li ga zamjeniti kao govornik?
Hungarian[hu]
Be tudnál ugrani beszélőnek?
Italian[it]
Puoi parlare tu al posto suo?
Dutch[nl]
Kun jij invallen als spreker?
Polish[pl]
Mogę wsunąć cię na jej miejsce?
Portuguese[pt]
Você pode substituir ele no microfone?
Romanian[ro]
Poţi vorbi tu în locul lui?
Serbian[sr]
Možeš li ga zamjeniti kao govornik?
Turkish[tr]
Konuşmacı boşluğunu doldurur musun?