Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Uvijek me znao nasmijati.
Czech[cs]
Vždycky mě dokázal rozesmát.
German[de]
Er brachte mich zum Lachen.
English[en]
He could always make me laugh.
Spanish[es]
Siempre me hacía reir.
Estonian[et]
Ta ajas mind alati naerma.
Finnish[fi]
Hän sai minut aina nauramaan.
Hebrew[he]
הוא ידע איך להצחיק אותי.
Hungarian[hu]
Mindig meg tudott nevettetni.
Polish[pl]
Zawsze mnie rozśmieszał.
Portuguese[pt]
Ele sempre me fez rir.
Romanian[ro]
Întotdeauna mă făcea să râd.
Serbian[sr]
Uvek me je zasmejavao.
Turkish[tr]
Beni her zaman güldürürdü.