Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Přístroje, nástroje a stroje pro výdej, vkládání, počítání, třídění a recyklaci hotovosti a jiných dokumentů
Danish[da]
Apparater, instrumenter og maskiner til udlevering, deponering, optælling, sortering og genbrug af valuta og andre dokumenter
German[de]
Apparate, Instrumente und Maschinen zur Ausgabe, Verwahrung, Zählung, Sortierung und Rückführung von Papiergeld und anderen Dokumenten
Greek[el]
Συσκευές, όργανα και μηχανές για τη διανομή, την κατάθεση, τη μέτρηση, τη διαλογή και την ανακύκλωση συναλλάγματος και άλλων εγγράφων
English[en]
Apparatus, instruments and machines for dispensing, depositing, counting, sorting and recycling currency and other documents
Spanish[es]
Aparatos, instrumentos y máquinas de distribución, deposición, recuento, clasificación y reciclado de monedas y otros documentos
Estonian[et]
Valuuta ja muude dokumentide väljastamise, hoiustamise, loendamise, sortimise ja ringlussevõtu seadmed, vahendid ja masinad
Finnish[fi]
Laitteet, välineet ja koneet rahan ja muiden asiapaperien antoon, talletukseen, laskemiseen, lajitteluun ja kierrätykseen
French[fr]
Appareils, instruments et machines pour la distribution, le dépôt, le comptage, le triage et le recyclage de devises et d'autres documents
Hungarian[hu]
Készülékek, berendezések és gépek bankjegyek és más dokumentumok adagolására, letétbe helyezésére, számlálására, válogatására és újra felhasználására
Italian[it]
Apparecchi, strumenti e macchine per la distribuzione, il deposito, il conteggio, la selezione e il riciclaggio di valuta e altri documenti
Lithuanian[lt]
Aparatai, instrumentai ir prekybos automatai, skirti paskirstyti, deponuoti, skaičiuoti, rūšiuoti ir perdirbti valiutą bei kitus dokumentus
Latvian[lv]
Aparāti, instrumenti un ierīces naudas un citu dokumentu izdošanai, iemaksai, skaitīšanai, šķirošanai un otrreizējai pārstrādei
Maltese[mt]
Apparat, strumenti u magni għat-tixrid, id-depożitu, l-għadd, l-arranġament u r-riċiklaġġ tal-flus u dokumenti oħra
Dutch[nl]
Toestellen, instrumenten en machines voor de afgifte, het deponeren, het tellen, het sorteren en de recycling van geld en andere documenten
Polish[pl]
Aparatura, przyrządy i automaty wydające, depozytujące, liczące, sortujące oraz przetwarzające pieniądze i inne dokumenty
Portuguese[pt]
Aparelhos, instrumentos e máquinas para distribuição, depósito, contagem, selecção e reciclagem de moeda e outros documentos
Slovak[sk]
Zariadenia, prístroje a iné stroje na vydávanie, ukladanie, počítanie, triedenie a recyklovanie bankoviek a iných cenín
Slovenian[sl]
Aparati, instrumenti in stroji za razdeljevanje, polaganje, štetje, razvrščanje in recikliranje denarja in drugih dokumentov
Swedish[sv]
Apparater, instrument och maskiner för utmatning, insättning, räkning, sortering och återvinning av valuta och andra dokument