Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
إلا أن لجنة متابعة تنفيذ اتفاقات السلام وضعت، في ضوء التأخيرات، جدولا زمنيا جديدا دعا إلى إتمام التنفيذ في عام 2004.
English[en]
Yet, in the light of delays, the Commission to Follow up the Implementation of the Peace Agreements drew up a new timetable which called for completion in 2004.
Spanish[es]
No obstante, habida cuenta de las demoras, la Comisión de Acompañamiento del Cumplimiento de los Acuerdos de Paz elaboró un nuevo calendario que contemplaba la conclusión de la labor en 2004.
French[fr]
Néanmoins, compte tenu des retards, la Commission de suivi de l’application des accords de paix a établi un nouveau calendrier en fixant la date en 2004.
Russian[ru]
Однако в связи с задержкой Комиссия по наблюдению за осуществлением Мирных соглашений составила новый график, предусматривающий завершение процесса в 2004 году.
Chinese[zh]
但是,鉴于延误,执行和平协定后续行动委员会制订了新时间表,要求于2004年完成执行工作。