Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي للدول الأطراف في اتفاقية الأسلحة اللاإنسانية أن تفيد من النجاح الذي تحقق في السنة الماضية بوضع البروتوكول الخامس الملحق بالاتفاقية والمتعلق بالمتفجرات من مخلفات الحرب، كما ينبغي لها أن تباشر المفاوضات على وضع صكّ يتناول مسألة الذخائر الصغيرة
English[en]
States Parties to the CCW must build on the success of last year's Protocol V on ERW and begin negotiations on an instrument dealing with submunitions
Spanish[es]
Los Estados Partes en la CAC deben partir del éxito alcanzado el año pasado con el Protocolo V relativo a los REG e iniciar negociaciones sobre un instrumento en materia de submuniciones
French[fr]
Il importe au plus haut point que les États parties à la Convention, se prévalant du succès du Protocole V relatif aux restes explosifs de guerre qu'ils ont conclu l'année dernière, ouvrent des négociations sur un instrument traitant des sous-munitions
Russian[ru]
Государства- участники КОО должны развивать успех прошлогоднего Протокола V по ВПВ и начать переговоры по документу, касающемуся суббоеприпасов
Chinese[zh]
《特定常规武器公约》缔约国必须以去年关于战争遗留爆炸物的第五号议定书取得的成功为基础,开始就一项涉及子弹药问题的文书进行谈判。