Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Компира се справи добре.
Bosnian[bs]
SPUD JE TO SJAJNO IZVEO.
Czech[cs]
Spud si vedl výborně.
German[de]
Ich war stolz auf Spud.
Greek[el]
Καλά πήγε ο Σπαντ.
English[en]
'Spud had done well.
Spanish[es]
Lo hizo muy bien.
Estonian[et]
Spud sai hästi hakkama.
Persian[fa]
اسپاد خوب انجامش داد.
Finnish[fi]
Spud pärjäsi hyvin.
French[fr]
Spud s'en était tiré, j'étais fier de lui.
Croatian[hr]
Spud je učinio dobro, bio sam ponosan na njega.
Hungarian[hu]
Spud remekelt.
Italian[it]
Spud se l'era cavata bene.
Norwegian[nb]
Spud hadde gjort det bra.
Dutch[nl]
Spud had het goed gedaan, ik was trots.
Polish[pl]
Nieźle wypadł.
Portuguese[pt]
Spud se saiu bem.
Romanian[ro]
Spud se descurcase bine.
Slovenian[sl]
Spud je dobro opravil.
Albanian[sq]
Spadi ia kishte dalë mbanë.
Serbian[sr]
Spad se dobro pokazao.
Swedish[sv]
Spud skötte sig bra och jag var stolt.
Chinese[zh]
史派 德幹 得 很 好 , 我 替 他 驕傲