Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Geskatte aantal voëls wat jaarliks in die Verenigde State doodgaan as gevolg van mensebedrywighede
Amharic[am]
በዩናይትድ ስቴትስ ከሰው ልጆች እንቅስቃሴ ጋር በተያያዘ በየዓመቱ የሚሞቱትን ወፎች በተመለከተ የቀረበ ግምታዊ አኃዝ።
Arabic[ar]
اليك بعض التقديرات حول اعداد الطيور التي تموت سنويا في الولايات المتحدة بسبب اعمال الانسان.
Bulgarian[bg]
Броят на птиците, които загиват в САЩ вследствие на човешката дейност:
Cebuano[ceb]
Banabana sa gidaghanon sa nangamatayng mga langgam sa Amerika matag tuig nga tawo ang hinungdan
Danish[da]
Et skøn over hvor mange fugle der hvert år mister livet i USA på grund af menneskeskabte problemer
German[de]
Geschätzte Anzahl der Vögel, die in den Vereinigten Staaten pro Jahr durch menschliche Einwirkung umkommen:
Greek[el]
Πουλιά που υπολογίζεται ότι πεθαίνουν κάθε χρόνο από αιτίες που σχετίζονται με τον άνθρωπο στις Ηνωμένες Πολιτείες
English[en]
Estimates of annual human-associated bird deaths in the United States
Spanish[es]
Pájaros muertos en Estados Unidos por causas asociadas a la civilización
Estonian[et]
Hinnangud selle kohta, kui palju on inimtegevuse tagajärjel igal aastal Ameerika Ühendriikides linde hukkunud.
Finnish[fi]
Arviot ihmisten aiheuttamien lintukuolemien vuosittaisista määristä Yhdysvalloissa
French[fr]
Estimations du nombre annuel de morts d’oiseaux liées à l’homme aux États-Unis :
Gujarati[gu]
અમેરિકામાં લોકોની સુખ-સગવડના ભોગે દર વર્ષે લગભગ આટલા પક્ષીઓ મરે છે
Hindi[hi]
अमरीका में इंसानों की वजह से हुई पंछियों की मौत के सालाना आँकड़े
Hiligaynon[hil]
Ginabulubanta nga kadamuon sang nagakapatay nga mga pispis sa Estados Unidos kada tuig bangod sa ginahimo sang tawo
Croatian[hr]
Najčešći uzroci smrti ptica povezani s ljudskom aktivnošću i broj ptica koje, prema procjenama, svake godine poginu u SAD-u
Hungarian[hu]
Becslések azzal kapcsolatban, hogy az Egyesült Államokban évente hány madár pusztul el bizonyos emberi tevékenységekhez köthetően:
Indonesian[id]
Perkiraan jumlah kematian burung yang berkaitan dengan manusia setiap tahun di Amerika Serikat
Iloko[ilo]
Pattapatta a bilang dagiti matmatay a tumatayab iti kada tawen iti Estados Unidos gapu iti aramid dagiti tattao
Italian[it]
Stime annuali relative alle cause di mortalità dell’avifauna indotte dall’uomo negli Stati Uniti
Japanese[ja]
人間が原因で毎年多くの鳥が死んでいますが,以下は米国における死因と概数です。
Georgian[ka]
ადამიანის მიზეზით დაღუპულ ფრინველთა რაოდენობა შეერთებულ შტატებში:
Kannada[kn]
ಅಮೆರಿಕದಲ್ಲಿ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಎಷ್ಟು ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮನುಷ್ಯನಿಂದಾಗಿ ಸಾಯುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಸೂಚಿಸುವ ಅಂದಾಜು ಪಟ್ಟಿ:
Korean[ko]
미국에서 인간으로 인해 죽는 새들의 연간 추정 수
Lithuanian[lt]
Jungtinėse Valstijose žmogaus veikla kasmet pražudo daugybę paukščių:
Malagasy[mg]
Tombantombana momba ny isan’ny vorona maty isan-taona any Etazonia, noho ny ataon’ny olombelona:
Macedonian[mk]
Годишна проценка на бројот на птици во САД, чија смрт била предизвикана од човечки фактор:
Malayalam[ml]
മനുഷ്യന്റെ പ്രവൃത്തികൾമൂലം ഓരോ വർഷവും ഐക്യനാടുകളിൽ ചത്തൊടുങ്ങുന്ന പക്ഷികളുടെ കണക്ക്:
Norwegian[nb]
Anslag over det årlige antall fugler i USA som dør i tilknytning til menneskelig aktivitet
Dutch[nl]
Schattingen van het aantal vogels dat in de VS jaarlijks door toedoen van de mens sterft
Nyanja[ny]
Chiwerengero cha mbalame zimene zimafa chaka chilichonse ku United States chifukwa cha anthu.
Panjabi[pa]
ਅਮਰੀਕਾ ਵਿਚ ਪੰਛੀਆਂ ਦੇ ਮਰਨ ਦਾ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਪਿੱਛੇ ਇਨਸਾਨਾਂ ਦਾ ਹੱਥ ਹੈ
Polish[pl]
Statystyka śmiertelności ptaków związanej z działalnością człowieka (roczne dane szacunkowe dotyczące USA):
Portuguese[pt]
Estimativas de mortes de aves causadas anualmente por atividades humanas nos Estados Unidos
Romanian[ro]
Iată concluziile unui studiu privind numărul estimativ de păsări care mor numai în Statele Unite din cauza omului:
Russian[ru]
Было подсчитано, сколько птиц ежегодно гибнет в США из-за деятельности человека.
Sinhala[si]
එක්සත් ජනපදයේ වසරකදී කුරුල්ලන්ගේ ජීවිතවලට සිදු වී තිබෙන විනාශ පිළිබඳ කළ සමීක්ෂණයක වාර්තාවක්.
Slovak[sk]
Počet úmrtí vtákov, ktoré má na svedomí človek. (Odhadovaný ročný údaj za Spojené štáty.)
Slovenian[sl]
Približne ocene, koliko ptic letno pogine v Združenih državah Amerike zaradi človeškega vpliva:
Albanian[sq]
Llogaritjet për rastet e zogjve të ngordhur çdo vit nga aktiviteti i njeriut në Shtetet e Bashkuara.
Serbian[sr]
Procene o tome koliko u Sjedinjenim Državama godišnje ugine ptica kao posledica ljudskog faktora:
Southern Sotho[st]
Khakanyetso ea linonyana tse shoang selemo le selemo United States ka lebaka la lintho tseo batho ba li etsang
Swedish[sv]
Beräknat antal fåglar som dör varje år i USA av orsaker som kan kopplas till människan
Swahili[sw]
Makadirio ya kila mwaka ya vifo vya ndege vilivyosababishwa na utendaji wa wanadamu huko Marekani
Congo Swahili[swc]
Makadirio ya kila mwaka ya vifo vya ndege vilivyosababishwa na utendaji wa wanadamu huko Marekani
Tamil[ta]
அமெரிக்காவில் மனிதர்களால் வருடாவருடம் மடிகிற பறவைகளின் புள்ளிவிவரம்
Thai[th]
จํานวน นก ที่ ตาย โดย ประมาณ ด้วย สาเหตุ ต่าง ๆ ที่ เกี่ยว ข้อง กับ กิจกรรม ของ มนุษย์ แต่ ละ ปี ใน สหรัฐ
Tagalog[tl]
Tinatayang bilang ng namamatay na ibon taun-taon sa Estados Unidos dahil sa kagagawan ng tao
Tswana[tn]
Diphopholetso tsa ngwaga le ngwaga tsa go swa ga dinonyane go go amanngwang le batho kwa United States
Turkish[tr]
ABD’deki insan faktörlü kuş ölümleriyle ilgili tahmini yıllık rakamlar şöyle:
Tsonga[ts]
Swiringanyeto leswi vanhu va swi ringanyetaka mayelana ni ku fa ka swinyenyana eUnited States lembe na lembe
Ukrainian[uk]
Щороку в США гинуть мільйони птахів через причини, пов’язані з людською діяльністю, а саме:
Vietnamese[vi]
Tại Hoa Kỳ, ước tính hằng năm về số chim bị chết liên quan đến hoạt động của con người
Xhosa[xh]
Uqikelelo lweentaka ezifa ngenxa yabantu nyaka ngamnye eUnited States.
Chinese[zh]
据估计,美国每年很多鸟类死于人为因素,它们的死因和数字如下:
Zulu[zu]
Isilinganiso sezinyoni ezifa ngenxa yezinto ezihlobene nabantu minyaka yonke e-United States