Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو ( هيبي ) يرتدي زي مهرج ؟
Danish[da]
Mig eller en hippie?
Greek[el]
Ή έναν χίπη με στολή κλόουν;
English[en]
Or some hippie in a clown outfit?
Estonian[et]
Või mingit lõngust klouni kostüümis?
Basque[eu]
Edo pailazoz jantzitako hippie bati?
Persian[fa]
یا یک دلقک دوره گرد ؟
Finnish[fi]
Minua vai hippiä pellepuvussa?
Hebrew[he]
או לאיזה היפי בתחפושת ליצן?
Croatian[hr]
Ili neki hipi u klauna odijelo?
Indonesian[id]
Atau pada bajingan dalam kostum badut?
Italian[it]
O un hippy vestito da pagliaccio?
Korean[ko]
아니면 광대 옷 입은 히피?
Malay[ms]
Atau beberapa orang hippie dalam pakaian badut?
Norwegian[nb]
Eller en hippie i et klovnedrakt?
Dutch[nl]
Of een hippie in een clownskleren?
Portuguese[pt]
Ou um hippie num fato de palhaço?
Romanian[ro]
Sau un hippie într-un costum de clovn?
Slovak[sk]
Alebo nejakého hipíka v smiešnom obleku?
Slovenian[sl]
Ali v klovna oblečenega hipija?
Serbian[sr]
Или неког хипија обученог као кловна?
Swedish[sv]
Eller nån hippie i en clown outfit?
Chinese[zh]
或 一些 嬉皮 在 小 醜裝 ?