Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Ashley Fox относно изменение 1 и за да поиска въпросът да бъде върнат за разглеждане в Председателския съвет.
Czech[cs]
Ashley Fox k pozměňovacímu návrhu 1 a s žádostí, aby byla záležitost vrácena Konferenci předsedů.
Danish[da]
Ashley Fox om ændringsforslag 1 og for at anmode om, at spørgsmålet blev sendt tilbage til Formandskonferencen.
German[de]
Ashley Fox über Änderungsantrag 1 und um darum zu ersuchen, dass die Frage an die Konferenz der Präsidenten überwiesen wird.
Greek[el]
Ashley Fox σχετικά με την τροπολογία 1 και για να ζητήσει την αναπομπή του θέματος στη Διάσκεψη των Προέδρων.
English[en]
Ashley Fox on Amendment 1, and to ask for the matter to be referred back to the Conference of Presidents.
Spanish[es]
Ashley Fox sobre la enmienda 1 y para pedir que la cuestión se remita a la Conferencia de Presidentes.
Estonian[et]
Ashley Fox võttis sõna muudatusettepaneku 1 kohta, et taotleda selle küsimuse tagasi saatmist esimeeste konverentsile.
Croatian[hr]
Ashley Fox o amandmanu 1. kako bi zatražio da se pitanje vrati Konferenciji predsjednika.
Hungarian[hu]
Ashley Fox az 1. módosításról, továbbá kéri, hogy a kérdést utalják vissza az Elnökök Értekezletének.
Italian[it]
Ashley Fox sull'emendamento 1 e per chiedere che la questione sia rinviata alla Conferenza dei presidenti.
Lithuanian[lt]
Ashley Fox dėl 1 pakeitimo, ji taip pat paprašė, kad klausimas būtų perduotas Pirmininkų sueigai.
Latvian[lv]
Ashley Fox – par grozījumu Nr. 1 un lai lūgtu attiecīgo jautājumu nodot izskatīšanai Priekšsēdētāju konferencei.
Maltese[mt]
Ashley Fox dwar l-emenda 1 u biex jitlob li l-kwistjoni tkun riferuta lill-Konferenza tal-Presidenti.
Dutch[nl]
Ashley Fox over amendement 1 en om te verzoeken dat de kwestie wordt terugverwezen naar de Conferentie van voorzitters.
Polish[pl]
Ashley Fox w sprawie poprawki nr 1 i aby zwrócić się o odesłanie sprawy do Konferencji Przewodniczących.
Portuguese[pt]
Ashley Fox sobre a alteração 1 e para solicitar que a questão seja devolvida à Conferência dos Presidentes.
Romanian[ro]
Ashley Fox cu privire la amendamentul 1 și pentru a solicita ca această chestiune să fie retrimisă Conferinței președinților.
Slovak[sk]
Ashley Fox k pozmeňujúcemu návrhu 1 a so žiadosťou, aby bola otázka odoslaná späť Konferencii predsedov.
Slovenian[sl]
Ashley Fox o predlogu spremembe 1, pri čemer je zahtevala, da se vprašanje posreduje konferenci predsednikov.
Swedish[sv]
Ashley Fox uttalade sig om ändringsförslag 1 och begärde att frågan skulle hänvisas till talmanskonferensen.