Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
Martins said to me later, < At first it didnt mean a thing. It was just a bit of information, like those paragraphs in The Times they call < News in Brief. >
Spanish[es]
Más tarde, Martins me contó: < Al principio no significó nada. Fue una pequeña información, como esos párrafos que llaman en The Times, < noticias breves >.
Basque[eu]
Martinsek geroago hauxe esan zidan: Hasieran ez nien hitzoi esanahirik hartzen. Informazio pixka bat besterik ez zen, The Timeseko < Albiste Laburrak > izeneko pasarte horietako bat bezalakoa.
French[fr]
Plus tard Martins me dit : < Sur le moment je nai pas réagi. Cétait une simple information, comme ces annonces du Times intitulées < Nouvelles brèves >.
Polish[pl]
Martins mówił mi później: W pierwszej chwili to nic nie znaczyło. To była tylko informacja, tak jak te notatki w < Timesie >, w rubryce: < Krótkie wiadomości >.