Besonderhede van voorbeeld: -955922516998286369

English

3.6.3 When deciding whether to release, members must consider the availability, effectiveness and appropriateness of alternatives to detention,Note 76 such as release on an undertaking to comply with conditions imposed, or on the payment of a deposit or the posting of a guarantee for compliance with the conditions.

French

3.6.3 Lorsqu'ils décident s'ils doivent ordonner la mise en liberté, les commissaires doivent examiner la disponibilité, l'efficacité et l'opportunité de solutions de rechange à la détentionNote 76, comme la mise en liberté sur promesse de se conformer aux conditions imposées, le versement d'un cautionnement ou la remise d'une garantie d'exécution.