Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وكان معروضا على اللجنة، في غضون نظرها في البند، الوثائق التالية: الوثيقة UNEP/GCSS.VIII/3 التي تحتوي على تقرير المدير التنفيذي عن نتائج الاجتماعات الحكومية الدولية الرئيسية ذات الأهمية لمجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي، والوثيقة UNEP/GCSS.VIII/INF/7 التي تحتوي على معلومات عن القضايا الناشئة عن القرارات الصادرة عن الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين ذات الأهمية لبرنامج عمل برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
English[en]
In considering the item, the Committee had before it the following documentation: UNEP/GCSS.VIII/3, containing the Executive Director’s report on the outcomes of major intergovernmental meetings of relevance to the Governing Council/Global Ministerial Environment Forum, and UNEP/GCSS.VIII/INF/7, containing information on issues arising from the resolutions of the General Assembly at its fifty-eighth session that were of significance to the work programme of UNEP.
Spanish[es]
Para examinar el tema, el Comité tuvo ante sí los documentos siguientes: UNEP/GCSS.VIII/3, con el informe del Director Ejecutivo sobre los resultados de las reuniones intergubernamentales de importancia para el Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial, y UNEP/GCSS.VIII/INF/7, con información sobre las cuestiones emanadas de las resoluciones aprobadas por la Asamblea General en su quincuagésimo octavo período de sesiones que atañían al programa de trabajo del PNUMA.
Russian[ru]
При рассмотрении данного пункта Комитет имел в своем распоряжении следующие документы: UNEP/GCSS.VIII/3, содержащий доклад Директора-исполнителя об итогах крупных межправительственных совещаний, имеющих отношение к Совету управляющих/Глобальному форуму по окружающей среде на уровне министров, и UNEP/GCSS.VIII/INF/7, содержащий информацию о вопросах, вытекающих из резолюций Генеральной Ассамблеи, принятых на ее пятьдесят восьмой сессии, которые имеют значение для программы работы ЮНЕП.
Chinese[zh]
在审议这一项目时,委员会业已收到了下列各项文件: UNEP/GCSS.VIII/3, 其中载有执行主任关于与理事会/全球部长级环境论坛相关的各次政府间会议成果编制的报告;以及文件UNEP/GCSS.VIII/INF/7, 其中列有产生于大会第五十八届会议所作各项决议的、对环境署的工作方案具有重大意义的议题方面的资料。