Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويجب أن نضع في اعتبارنا بطريقة قاطعة الهدف الأساسي: الاستئناف المبكر للحوار بين الطرفين بهدف استئناف المفاوضات على أساس خريطة الطريق.
English[en]
We must bear firmly in mind the overriding goal: an early resumption of dialogue between the two parties with a view to relaunching negotiations on the basis of the Road Map.
Spanish[es]
Debemos tener muy presente nuestro objetivo principal: una pronta reanudación del diálogo entre ambas partes a fin de volver a lanzar las negociaciones en base a la hoja de ruta.
French[fr]
Nous devons résolument garder à l’esprit l’objectif premier, à savoir une reprise rapide du dialogue entre les deux parties afin de relancer les négociations sur la base de la Feuille de route.
Russian[ru]
Мы не должны забывать о главной цели: о скорейшем возобновлении диалога между обеими сторонами в целях продолжения переговоров на основе «дорожной карты».
Chinese[zh]
我们必须牢记压倒一切的目标:早日恢复双方对话,以便在路线图基础上重开谈判。