Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا أعرف
Bulgarian[bg]
Няма откъде да знам.
Danish[da]
Det ved jeg faktisk ikke.
Greek[el]
Ιδέα δεν έχω.
English[en]
I wouldn't know.
Spanish[es]
La verdad, no lo sé.
Finnish[fi]
Totta puhuen, en tiedä.
French[fr]
J'en sais trop rien.
Hungarian[hu]
Az igazat megvallva, nem tudom.
Dutch[nl]
lk zou't niet weten.
Portuguese[pt]
Pra ser sincero, eu não sabia.
Romanian[ro]
Nu prea ştiu.
Russian[ru]
Чecтно говоря, мнe трудно cудить.
Slovenian[sl]
Ne bi vedel.
Serbian[sr]
Ne bih znao.
Turkish[tr]
Bilmem.