Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
قبل أيام قليلة، أكدت الدول الأعضاء من جديد، على أرفع مستوى، التزامها بمقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، ودعمها المطلق لأمم متحدة أكثر كفاءة وحيوية، وتصميمها الحازم على العمل الجماعي لكي يصبح العالم أكثر صحة ونظافة، خاليا من الخوف والعوز
English[en]
A few days ago, Member States reaffirmed at the highest level their commitment to the purposes and principles of the United Nations Charter, their unequivocal support for a more efficient and reinvigorated United Nations and their firm resolve to collectively work towards a healthier and cleaner world, free from fear and free from want
Spanish[es]
Hace unos días los Estados Miembros reafirmaron al más alto nivel su compromiso con los propósitos y principios de la Carta de las Naciones Unidas, su apoyo inequívoco en pro de unas Naciones Unidas más eficientes y revitalizadas y su firme decisión de trabajar mancomunadamente para lograr un mundo más saludable y más limpio, exento de temores y de necesidades
French[fr]
Il y a quelques jours, les États Membres ont réaffirmé au plus haut niveau leur attachement aux objectifs et aux principes de la Charte des Nations Unies, leur appui sans équivoque aux efforts visant à faire de l'ONU une organisation plus efficace et plus vigoureuse et leur détermination ferme d'oeuvrer de concert pour édifier un monde plus sain, plus propre et affranchi de la peur et du besoin
Russian[ru]
Несколько дней назад государства-члены подтвердили на высшем уровне свою приверженность целям и принципам Устава Организации Объединенных Наций, свою недвусмысленную поддержку более эффективной и оживленной Организации Объединенных Наций и свою твердую решимость коллективно трудиться на благо оздоровления и очищения планеты, освобождения ее от страха и нужды
Chinese[zh]
几天前,会员国曾在最高级别重申对《联合国宪章》各项宗旨和原则的承诺,重申坚定支持一个更加有效和得到振兴的联合国,并重申坚定地决心作出集体努力,以便建立一个更加健康、更加清洁并没有恐惧和匮乏的世界。