Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أتبع حمية بروتينات لكني مازلت أأكل الكاربوهيدرات
German[de]
Ich mache Proteindiät, aber ich esse auch Kohlehydrate.
Greek[el]
Αλλά τρώω υδατάνθρακες.
English[en]
I'm on an all protein diet, but I'm also doing carbs.
Estonian[et]
Olen valgudieedil, söön ka süsivesikuid.
Finnish[fi]
Syön protskuja, mutta hiilareita myös.
Hebrew[he]
אני על דיאטה שכולה חלבונים, אבל אני גם אוכל פחמימות.
Croatian[hr]
Na potpuno sam proteinskoj prehrani, ali također jedem i ugljikohidrate.
Hungarian[hu]
A protein - és szénhidrátdiéta az oka.
Indonesian[id]
Aku diet protein, tapi aku juga makan karbohidrat.
Italian[it]
Seguo una dieta proteica e mangio anche carboidrati.
Norwegian[nb]
Er på proteindiett med karbohydrater
Dutch[nl]
Ik eet alleen proteïne, maar ook koolhydraten.
Polish[pl]
Dieta białkowa. Plus węglowodany.
Portuguese[pt]
Faço uma dieta de proteínas, mas também como hidratos de carbono.
Romanian[ro]
Ţin dietă numai de proteine, dar mănânc şi carbohidraţi.
Russian[ru]
Я на протеиновой диете, но дополняю ее углеводами.
Serbian[sr]
Potpuno sam na proteinskoj prehrani, ali takođe jedem i ugljene hidrate.
Swedish[sv]
Jag går på en protein diet, men jag kör också med kolhydrater.
Turkish[tr]
Özel bir protein diyeti yapıyorum ama ayrıca kardiyo da yapıyorum.
Vietnamese[vi]
Giờ tôi đang ăn kiêng protein nhưng vẫn ăn tinh bột.