Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
On the other hand, obtaining unqualified, blanket consent for undefined future health research purposes is empty and meaningless and may sometimes reduce, rather than increase, privacy protection on false assurances that informed consent has been obtained.
French[fr]
D'autre part, l'obtention d'un consentement unilatéral et sans réserve pour de futures recherches sur la santé non définies est vaine et inutile et peut parfois réduire au lieu d'améliorer la protection des renseignements personnels, surtout sur de fausses présomptions que le consentement éclairé a été obtenu.