Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى مدار عام # ، قامت لجنة الأمم المحايدة للإشراف على الهدنة- الممثلة حاليا تمثيلا مقيما بواسطة بلدين محايدين اثنين فقط: السويد وسويسرا- بعقد اجتماعات أسبوعية في المنطقة الأمنية المشتركة لاستعراض وتقييم التقارير المقدمة من قيادة الأمم المتحدة بشأن عدد الأفراد العسكريين القادمين والمغادرين
English[en]
Throughout # the Commission- now represented by only two neutral nations in residence: Sweden and Switzerland- held weekly meetings in the joint security area to review and evaluate reports provided by the United Nations Command regarding the number of arriving and departing military personnel
Spanish[es]
En el transcurso de # la Comisión para la Vigilancia del Cumplimiento del Armisticio, a la sazón representada únicamente por dos naciones neutrales-Suecia y Suiza-, celebró reuniones semanales en la zona conjunta de seguridad con el propósito de examinar y evaluar los informes facilitados por el Mando de las Naciones Unidas acerca del número de militares que llegaban y partían
French[fr]
Pendant toute l'année # la Commission neutre de contrôle- qui n'est plus représentée sur place que par deux pays neutres, la Suède et la Suisse- a tenu des réunions hebdomadaires dans la zone commune de sécurité, afin d'examiner et d'analyser les rapports présentés par le Commandement des Nations Unies sur les départs et les arrivées de militaires
Russian[ru]
На протяжении # года Комиссия, в которой к тому моменту были представлены лишь два нейтральных государства- Швеция и Швейцария, проводила еженедельные заседания в общей зоне безопасности, посвященные анализу и оценке докладов Командования Организации Объединенных Наций с информацией о численности прибывших и убывших военнослужащих
Chinese[zh]
年一整年内,监委会目前只有瑞典和瑞士两个中立国驻留,每周在共同警备区举行会议,审查和评估联合国军司令部所提供的关于到达和离去的军事人员的人数的报告。