Besonderhede van voorbeeld: -958453938576386969

Bulgarian

Ако е издадеш по-рано, те ще ни спрат завинаги.

Czech

Ale když řekneme příliš mnoho příliš brzy, budou to oni, kdo nás navždy zastaví.

Danish

Men sig for meget for tidligt, og de vil stoppe os for evigt.

German

Aber verraten wir zu schnell zu viel, werden sie es sein, die uns für immer aufhalten.

Greek

Αλλα λεω πολλα πολυ νωρις, και αυτο μπορει να μας σταματησει για παντα.

English

But say too much too soon, and it'll be they who stop us forever.

Spanish

Pero si decimos algo demasiado pronto, serán ellas las que intenten detenernos para siempre.

Finnish

Jos puhumme liikaa liian aikaisin, he pysäyttävät lopullisesti meidät.

French

Mais si on s'avance trop vite, ils nous tueront.

Hebrew

אבל אם תגיד יותר מדי מוקדם מדי, הם יעצרו בעדנו לנצח.

Hungarian

De túl korán jár el a szája, akkor ők hallgattatnak el minket.

Indonesian

Kalau mengatakan terlalu cepat, maka mereka akan menghentikan kita selamanya.

Italian

Ma se parlerete troppo e troppo presto, saranno loro a fermarci... per sempre.

Norwegian

Men si for mye, for tidlig, og de blir de som stopper oss for alltid.

Dutch

Maar zeg iets te vroeg, dan zullen zij ons stoppen.

Polish

Lecz powiedz zbyt wiele i zbyt wcześnie, a to oni na zawsze nas uciszą.

Portuguese

Mas se dissermos algo logo, serão elas que tentarão nos deter para sempre.

Russian

Но рассказав многое и впопыхах, тогда они помешают нам уже навсегда.

Turkish

Ama çok çok yakında, demek ve sonsuza kadar bizi durdurmak onlar olacak.