Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Kon siya dili sad-an, walay kadaot nga modangat kaniya. —Num 5: 12-31.
Czech[cs]
Jestliže se neprovinila, nestalo se jí nic. (4Mo 5:12–31)
German[de]
War sie unschuldig, geschah nichts von dem (4Mo 5:12-31).
Greek[el]
Αν ήταν αθώα, δεν της συνέβαινε κανένα κακό.—Αρ 5:12-31.
English[en]
If she was innocent, no harm would come upon her. —Nu 5:12-31.
French[fr]
Si elle était innocente, aucun mal ne l’affligeait. — Nb 5:12-31.
Hungarian[hu]
Ám ha ártatlan volt, semmi kár nem érte (4Mó 5:12–31).
Indonesian[id]
Jika ia tidak bersalah, tidak ada celaka yang akan menimpanya.—Bil 5:12-31.
Iloko[ilo]
No saan a nagbasol, awan umapay kenkuana a pannakadangran. —Nu 5:12-31.
Italian[it]
Se era innocente, non subiva alcun danno. — Nu 5:12-31.
Korean[ko]
만일 결백하다면, 그 여자는 아무런 해도 입지 않았다.—민 5:12-31.
Malagasy[mg]
Tsy hisy hanjo azy kosa izany raha tsy nanao ratsy izy.—No 5:12-31.
Norwegian[nb]
Hvis hun var uskyldig, ville det ikke skje noe med henne. – 4Mo 5: 12–31.
Dutch[nl]
Als zij onschuldig was, zou haar niets overkomen. — Nu 5:12-31.
Polish[pl]
Jeśli rzeczywiście była niewinna, nie doznawała żadnej szkody (Lb 5:12-31).
Portuguese[pt]
Se era inocente, não lhe sobrevinha nenhum dano. — Núm 5:12-31.
Albanian[sq]
Nëse ishte e pafajshme, nuk i ndodhte asgjë. —Nu 5:12-31.
Tagalog[tl]
Kung siya ay walang-sala, walang anumang pinsalang sasapit sa kaniya. —Bil 5:12-31.