Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Спасителят изкрещял към него:
Czech[cs]
Záchranář na něj křičel:
Danish[da]
Så råbte overmesteren:
German[de]
Da rief der Bademeister:
Greek[el]
Και του είπε ο ναυαγοσώστης:
English[en]
The lifeguard yelled at him:
Spanish[es]
El socorrista le gritó:
Finnish[fi]
Valvoja huusi:
French[fr]
Le maître nageur lui dit:
Hebrew[he]
המציל צרח עליו:
Hungarian[hu]
Rákiált az úszómester:
Norwegian[nb]
Så ropte bademesteren:
Dutch[nl]
De badmeester schreeuwde naar hem:
Portuguese[pt]
O salva-vidas gritou para ele:
Romanian[ro]
Salvamarul a ţipat la el:
Slovenian[sl]
Reševalec mu je zavpil:
Serbian[sr]
Spasilac je vikao na njega:
Swedish[sv]
Då ropade badmästaren: