Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ممثلي الزراعة التجارية، والمحافظة على البيئة، والزراعة العضوية... يجب عليهم العمل معا.
English[en]
Advocates of commercial agriculture, environmental conservation, and organic farming... must work together.
Spanish[es]
Defensores de la agricultura comercial, ambientalistas, granjeros orgánicos... necesitamos trabajar juntos.
Persian[fa]
مدافعین کشاورزی صنعتی، محافظین محیط زیست، و کشاورزی ارگانیک ... همگی باید با هم کار کنند.
Finnish[fi]
Kaupallisen maatalouden, ympäristönsuojelun ja luomuvijelyn kannattajien... on toimittava yhdessä.
French[fr]
Les représentants de l'agriculture commerciale, de la préservation de l'environnement, et de l'agriculture bio... doivent travailler main dans la main.
Hebrew[he]
אנו זקוקים לכולם ליד השולחן: תומכי החקלאות המסחרית, שומרי הסביבה, והחוואים האורגניים צריכים כולם לעבוד בצוותא.
Hungarian[hu]
A mezőgazdasági tömegtermelés, az környezetvédelem, és biotermelés szakembereinek, együtt kell dolgozniuk.
Italian[it]
Sostenitori dell'agricoltura commerciale, conservazione ambientale, e agricoltura biologica... tutti devono lavorare insieme.
Japanese[ja]
商業的農業の擁護も 環境問題の議論も 有機農業も 協力しなければいけない
Korean[ko]
상업적 농업의 지지자, 환경 보호 단체, 그리고 유기농 재배 농부... 모두 함께 힘을 합쳐야 합니다.
Dutch[nl]
Voorstanders van commerciële landbouw, behoud van het milieu en biologische landbouw... moeten samenwerken.
Polish[pl]
Przedstawiciele wielkich firm, organizacji ekologicznych i ekologicznego rolnictwa... muszą współpracować.
Portuguese[pt]
Os defensores da agricultura comercial, da conservação ambiental, e da agricultura biológica têm que trabalhar juntos.
Romanian[ro]
Reprezentanții agriculturii comerciale, ai protecției mediului și ai agriculturii bio... trebuie să conlucreze.
Russian[ru]
Сторонники коммерческого сельского хозяйства, охраны окружающей среды и органического земледелия должны работать вместе.
Slovak[sk]
[Zástancovia komerčného poľnohospodárstva,] [ochrany životného prostredia] [a ekologického hospodárstva...] [musia pracovať spoločne.]
Serbian[sr]
Zagovornici komercijalne poljoprivrede, očuvanja životne okoline i organske proizvodnje... svi moraju raditi zajedno.
Thai[th]
ตัวแทนจากภาคพาณิชย์การเกษตร ภาคการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม ภาคเกษตรอินทรีย์... จําเป็นต้องทํางานร่วมกัน
Turkish[tr]
ticari tarım yandaşlarına, çevresel korunumlara ve organik çiftçiliğe birlikte çalışılmalı
Vietnamese[vi]
Vận động nông nghiệp thương mại, đối thoại môi trường, và nông nghiệp hữu cơ... phải thực hiện đồng thời.
Chinese[zh]
提倡商业性农业 环境保护 及有机耕作... 必须同时进行