Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فبالنسبة إلى منعها، نرحب بالانتباه الذي أولاه بحق للتأهيل الاجتماعي والاقتصادي للمناطق الساحلية في الصومال، ولصيد الأسماك وإغراق النفايات السامة بشكل غير قانوني.
English[en]
Regarding prevention, we welcome the attention he has rightly given to the social and economic rehabilitation of Somalia’s coastal areas and to illegal fishing and dumping of toxic wastes.
Spanish[es]
En lo que se refiere a la prevención, acogemos con beneplácito la atención que atribuye muy acertadamente a la rehabilitación social y económica de las zonas costeras de Somalia y a la lucha contra la pesca ilícita y el vertimiento de desechos tóxicos.
French[fr]
S’agissant de la prévention, nous nous félicitons de l’attention qu’il prête à juste titre au relèvement socioéconomique des régions côtières de la Somalie, ainsi qu’à la pêche illégale et au déversement illicite de déchets toxiques.
Russian[ru]
Что касается профилактики, то мы приветствуем то внимание, которое справедливо уделяется социально-экономической реабилитации прибрежных районов Сомали, незаконному рыбному промыслу и сбросу токсичных отходов.