Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще кръстя китарата Бендър Май, защото Бендър май ще стане най-великият кънтри певец.
Czech[cs]
Nazval jsem svou novou kytaru Bender Mae, protože Bender Maežná bude nejlepší folkový zpěvák všech dob!
Greek[el]
Ονομάζω τη νέα μου κιθάρα Μπέντερ Μέη ( may = μπορεί ) γιατί ο Μπέντερ μπορεί να είναι ο μεγαλύτερος λαϊκός τραγουδιστής όλων των εποχών!
English[en]
I call my new guitar Bender Mae because Bender may be the greatest folk singer of all time!
Spanish[es]
¡ Llamaré a mi nueva guitarra " Bender Pue " porque Bender puede ser el mejor cantante de folk de todos los tiempos!
Finnish[fi]
Kutsun uutta kitaraani Bender Maeksi, - koska Bender voi olla kaikkien aikojen suurin folklaulaja!
French[fr]
Je vais appeler ma guitare " Bender peut " parce que Bender peut être le plus grand chanteur folk de tous les temps!
Croatian[hr]
Nazvao sam svoju gitaru Bender Mae jer Bender bi mogao biti najveć pjevač narodnjaka svih vremena.
Italian[it]
Chiamero'la mia nuova chitarra " Sara Bender ". Perche'Bender sara'il miglior cantante folk di tutti i tempi!
Polish[pl]
Nazwę moją gitarę Bender Mae Ponieważ Bender może być [ may be - mae ] najlepszym śpiewakiem muzyki folk wszech czasów!
Portuguese[pt]
Chamo meu novo violão de " Bender Poder ", porque Bender pode ser o melhor cantor popular da história!
Romanian[ro]
Îmi voi numi noua chitară Bender Poate, pentru că se prea poate ca Bender să devină cel mai mare cântăreţ de folk!
Slovak[sk]
Nazval som svoju novú gitaru Bender Mae, pretože Bender Maežno bude najlepší folkový spevák všetkých čias!