Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذه هي فرقة القتل جنبا إلى جنب مع رجال المباحث والصحفيين.
Bulgarian[bg]
Има отбор за убийства пълен с детективи и вестникари.
Czech[cs]
Je zde celé oddělení vražd s detektivy a novináři.
Danish[da]
Det er drabsafdelingen med kriminalassistenter og nyhedsfolk.
English[en]
That's the homicide squad complete with detectives and newspapermen.
Spanish[es]
Es la brigada de homicidios, con detectives y periodistas.
Finnish[fi]
Tuossa on koko murharyhmä ja etsiviä ja toimittajia.
Croatian[hr]
Ovdje je cijeli odjel iz ubojstva z detektivima i novinarima.
Italian[it]
" Arriva la polizia, la Squadra omicidi col solito codazzo di cronisti.
Norwegian[nb]
Det er drapsetterforskerne og journalister.
Dutch[nl]
Overal politie en journalisten.
Portuguese[pt]
Aquele é o esquadrão de homicídios, os detectives e os jornalistas.
Serbian[sr]
Ovde je celi odsek za ubistva s detektivima i novinarima.
Swedish[sv]
Det där är mordpatrullen med poliser och journalister.
Turkish[tr]
Bu cinayet masası timi, ayrıca dedektifler ve gazete muhabirleri.