Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsou to lidi zvyklí na pohodlí a komfort.
German[de]
Diese Leute sind warme Handtücher und gemachte Betten gewohnt.
English[en]
These are heated-towel-rack and turndown-service people.
Spanish[es]
Son gente acostumbrada a toallas calientes y a rechazar al servicio.
Estonian[et]
Nad on harjunud peene eluga
Finnish[fi]
Hassanit ovat tottuneet ylellisyyksiin.
Croatian[hr]
To su razmaženi ljudi.
Hungarian[hu]
Ők már fűtött törölközőszárítókhoz és szobaszervizhez szokott emberek.
Italian[it]
Sono persone abituate a tutti i comfort e ad un serivizio da albergo.
Dutch[nl]
Dit zijn verwende mensen, die het goede leven gewoon zijn.
Polish[pl]
To ludzie ogrzewanych ręczników i odsyłanej służby.
Portuguese[pt]
Estas são pessoas de toalhas aquecidas e serviço de quarto.
Romanian[ro]
Ăştia sunt oameni de prosoape încălzite şi de servitori refuzaţi.
Russian[ru]
Всегда готовые к работе, высококлассные специалисты своего дела.
Serbian[sr]
To su razmaženi ljudi.