Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg vil gerne takke Kommissionen for en god og i det store og hele realistisk økonomisk årsberetning.
German[de]
Ich möchte der Kommission für einen guten und insgesamt realistischen Jahreswirtschaftsbericht danken.
Greek[el]
Θα ήθελα να ευχαριστήσω την Eπιτροπή για την πολύ καλή και, γενικώς, ρεαλιστική ετήσια οικονομική έκθεση.
English[en]
I should like to thank the Commission for a good and generally realistic annual economic report.
Spanish[es]
Quiero felicitar a la Comisión por su buen y realista Informe Económico Anual.
Finnish[fi]
Haluaisin kiittää komissiota hyvästä ja kokonaisuutena realistisesta taloudellisesta kertomuksesta.
French[fr]
Je voudrais remercier la Commission pour son rapport économique annuel bon et globalement réaliste.
Italian[it]
Desidero invece ringraziare la Commissione per una relazione economica annuale che mi sembra buona e complessivamente realistica.
Dutch[nl]
Ik dank de Commissie voor haar voortreffelijk en in het algemeen realistisch economisch jaarverslag.
Portuguese[pt]
Gostaria de agradecer à Comissão pelo bom e, de um modo geral, realista Relatório Económico Anual.
Swedish[sv]
Jag vill tacka kommissionen för en bra och inalles realistisk ekonomisk årsberättelse.