Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vím, že najít vraha z Gig Harboru vám trvalo 11 měsíců, ale nakonec jste ho našel.
German[de]
Ich weiß, es hat sie 11 Monate gekostet, den Gig Harbour Killer zu fassen... aber sie haben ihn gefunden.
Greek[el]
Ξέρω σου πήρε 11 μήνες να βρεις το δολοφόνο του Gig Harbor... όμως τον βρήκες.
English[en]
I know it took you 11 months to find the Gig Harbor Killer... but you did find him.
Spanish[es]
Sé que te costó 11 meses encontrar al Asesino de la bahía... pero le encontraste.
French[fr]
Je sais que ça vous a pris 11 mois pour trouver le " Harbor Killer'mais vous l'avez trouvé.
Hebrew[he]
אני יודע שזה לקח לך 11 חודשים כדי למצוא את הרוצח הארבור גיג... אבל אתה לא מוצא אותו.
Italian[it]
So che le sono serviti 11 mesi per catturare il Gig Harbor Killer... ma ci e'riuscito.
Dutch[nl]
Het kostte je elf maanden om de Gig Harbor Killer te vinden... maar je vond hem wel.
Portuguese[pt]
Sei que levou 11 meses para encontrar o assassino de Gig Harbor, mas encontrou.
Romanian[ro]
Știu că ai luat 11 luni pentru a găsi Gig Harbor Killer... dar l-am găsit.
Serbian[sr]
Znam da je trajalo 11 meseci da nađeš ubicu iz Gig Harbora, ali si uspeo.
Turkish[tr]
Gig Limanı Katili'ni yakalamanın 11 ay sürdüğünü biliyorum ama sonunda onu bulmuştun.